外国人支援のための防災訓練 参加無料 ‐見て、体験して、覚えて、帰ろう!防災(減災)知識-  ―訓練に参加する外国人を募集します。ぜひご参加を!―Disaster Preparedness(Disaster Reduction) Drill 防灾(减灾)演习 방재(감재)훈련

防災訓練の様子防災訓練の様子防災訓練の様子

 

看见、听到、记住、回家!  

防灾(减灾)演习

外国居民的防灾演习 免费参加

<防灾演习 时间・会场>
时间 2017年1月20日(星期五 )
9:00~13:30(预计结束时间)
会场 驹泽奥林匹克公园 综合运动场体育馆
(東京都世田谷区駒沢公園1−1)
交通 ●东急田园都市线“驹泽大学站”下车 下车后步行约13分钟
主办单位

东京都

 

防災訓練の様子防災訓練の様子防災訓練の様子

现定训练内容

  • 模拟体验大地震时的摇晃程度!
    亲身体验避难所是怎样的一个地方
    学习心脏按摩和人工呼吸法!
    模拟演练发生灾难时如何保护自己、以及发生灾难后如何行动!

所有演习内容都有翻译志愿者协助引导,请放心参加!

 

申请的方法

请下列的主页的申请表或FAX进行申请。
个人信息将仅用于活动运营。

 

<申请表格>

为申请表格写必要事项,请发送

申请表格

 

<FAX>

请在下列的空白栏上写 ①姓名 ②地址 ③电话号码 ④国籍 ⑤语言

FAX 03-3837-5709

 

申请期限

2016年12月19日(星期一)

我们将寄送详细内容给申请参加的人士。

 

会场

驹泽奥林匹克公园 综合运动场体育馆(東京都世田谷区駒沢公園1−1)

J东急田园都市线“驹泽大学站”下车 下车后步行约13分钟

 

 

咨询

外国人的防灾训练事务局(AD Interface有限公司)

负责人/中山或者牧口
AM9:00~PM6:00     周六日节假日除外。支持语言:日语、英语

电话号码:03-3839-5229 传真:03-3837-5709 

电子邮件:info@bousaikunren.com